Turun Kirjamessut järjestetään 2.–4.10.2026 Logomossa. Vuoden 2026 teemana on Näköala. Suomen arvostelijain liiton kirjallisuusjaos järjestää messuilla keskustelutilaisuuden yhdessä Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton kanssa.
Näkökulmia käännökseen: Kriitikon ja kääntäjän keskustelu
Aika: Lauantaina 3.10.2026 klo 14.30-14.52
Paikka: Verstas, 3. krs, Logomo, Junakatu 9, Turku
Järjestäjät: Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto (SKTL) sekä Suomen arvostelijain liiton (SARV) kirjallisuusjaos
Millaisin käsittein kriitikko lukee ja arvioi käännöksiä? Missä määrin kääntäjän työ tunnistetaan osaksi tekijyyttä? Kriitikko Vesa Rantama haastattelee suomentaja Veera Kaskea ja kriitikko Joonas Sänttiä.
